-
1 blockade of straits
Военный термин: блокада проливов -
2 blockade of straits
-
3 blockade
блокада; окружение; блокирующие силы [войска]; блокировать; окружать -
4 запирать
несовер. - запирать;
совер. - запереть( кого-л./что-л.)
1) (дверь, комнату и т.п.) lock запирать на висячий замок( кого-л./что-л.) ≈ to padlock запирать в сундук ≈ coffer запирать на крючок ≈ to hook запирать на ключ ≈ to lock запирать на засов ≈ to bolt/bar
2) lock, lock up, lock in
3) block up, bar;
blockade воен.запир|ать -, запереть (вн.)
1. (на замок) lock (smth.), lock up (smth.) ;
(засовом) bolt (smth.) ;
~ дверь lock the door;
~ дом lock up a house;
~ замок turn the key in the lock;
2. (где-л.) lock in (smb., smth.) ;
3. (прекращать доступ, лишать выхода): ~ проливы block the straits;
~ флот противника blockade the enemy fleet;
~аться, запереться
4. (в помещении) lock one self up;
запереться в своей комнате lock one self in one`s room;
5. замок не ~ается the lock doesn`t work;
ящик ~ается на замок the box has a lock;
the box can be locked;
6. разг. (не сознаваться) deny one`s guilt, persist in one`s denial.Большой англо-русский и русско-английский словарь > запирать
См. также в других словарях:
Straits of Tiran — The Straits of Tiran (Arabic: مضيق تيران, Hebrew: מיצרי טיראן), are the narrow sea passages, about 13 km (8 miles) wide, between the Sinai and Arabian peninsulas which separates the Gulf of Aqaba from the Red Sea. It is named after Tiran Island… … Wikipedia
SHARM EL-SHEIKH, TIRĀN ISLAND, AND TIRĀN STRAITS — SHARM EL SHEIKH, TIRĀN ISLAND, AND TIRĀN STRAITS. Sharm el Sheikh and Sharm al Mā (Sharm el Moye) are two small bays on the southeastern coast of the Sinai Peninsula, opening out to the Red Sea. They are situated 10 mi. (16 km.) north of Raʾs… … Encyclopedia of Judaism
Cretan War (1645–1669) — Cretan War (Fifth Ottoman–Venetian War) Part of the Ottoman–Venetian Wars A Venetian map of Crete … Wikipedia
The Yellow Admiral — Infobox Book | name = The Yellow Admiral image caption = First edition cover author = Patrick O Brian country = United Kingdom language = English cover artist = Geoff Hunt series = Aubrey Maturin series genre = Historical novel publisher = Harper … Wikipedia
Origins of the Six-Day War — The Origins of the Six Day War, which was fought between June 5 and June 10, 1967, by Israel and the neighboring states of Egypt [known then as the United Arab Republic (UAR)], Jordan, and Syria, lay in both longer term and immediate issues. The… … Wikipedia
World War I — the war fought mainly in Europe and the Middle East, between the Central Powers and the Allies, beginning on July 28, 1914, and ending on November 11, 1918, with the collapse of the Central Powers. Abbr.: WWI Also called Great War, War of the… … Universalium
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… … Encyclopedia of Judaism
October 2010 — was the tenth month of that year. It began on a Friday and concluded after 31 days on a Sunday. Portal:Current events This is an archived version of Wikipedia s Current events Portal from October 2010 … Wikipedia
Otranto Barrage — British drifters sailing from their base in the Adriatic to man the Otranto Barrage The Otranto Barrage was an Allied naval blockade of the Otranto Straits between Brindisi in Italy and Corfu on the Albanian side of the Adriatic Sea in World War… … Wikipedia
November 2010 — was the eleventh month of that year. It began on a Monday and ended after 30 days on a Tuesday. Portal:Current events This is an archived version of Wikipedia s Current events Portal from November 2010 … Wikipedia
